top of page

H ΖΩΓΡΑΦΙΚΗ ΕΙΝΑΙ ΜΙΑ ΙΣΤΟΡΙΑ  painting

Η βασική αρχή της δουλειάς μου είναι αυτό το «αλλόκοτο», το γνώριμο που ξαφνικά γίνεται ξένο και ανοίκειο. Το απρόσμενο αποτελεί κομμάτι της δημιουργίας μου, όπου όλα τα ενδεχόμενα είναι πιθανά, σαν σε σενάριο ονείρου.

 

Η δουλειά μου χωρίζεται σε τέσσερις ενότητες, καθεμία συνδεδεμένη με διαφορετική χρονική περίοδο: η "Μετάβαση", το "Daydreaming", το "Peace of Mind" και, πιο πρόσφατα, η ενότητα "Physsis".

 

Γενικά, αντλώ έμπνευση από εικόνες που με γοητεύουν λίγο πριν παραδοθώ πλήρως στον ύπνο. Είναι ενδιαφέρον πως σε αυτά τα «όνειρα» υπάρχει μια αίσθηση οπτικού αποπροσανατολισμού, κάτι που δεν θα μπορούσε ποτέ να συμβεί στην πραγματικότητα. Υπάρχει μια αβεβαιότητα για το τέλος της ιστορίας, πάντα με ένα κρυφό θετικό πρόσημο.

 

Το καλοκαίρι του 2023 είχα την τιμή να παρουσιάσω την προσωπική μου δουλειά στο Πνευματικό Κέντρο του Δήμου Σύμης, στον Γιαλό. Η σειρά έργων μου με τίτλο "Peace of Mind" εκφράζει τα συναισθήματά μου για το αγαπημένο μου νησί και ιδιαίτερη πατρίδα μου, τη Σύμη.

 

The core principle of my work is this sense of the "uncanny"—the familiar that suddenly becomes strange and unfamiliar. The unexpected is a part of my creation, where all possibilities are open, as in a dream scenario.

My work is divided into four sections, each connected to a different period of time: "Transition," "Daydreaming," "Peace of Mind," and more recently, the section "Physsis."

In general, I draw inspiration from images that captivate me just before I fully surrender to sleep. It's interesting how, in these "dreams," there is a sense of visual disorientation—something that could never happen in reality. There’s an uncertainty about the story's ending, always with a hidden positive undertone.

 

In the summer of 2023, I had the honor of presenting my personal work at the Cultural Center of the Municipality of Symi, in Yialos. My series of works titled "Peace of Mind" expresses my feelings for my beloved island and my special homeland, Symi.

4o

griniaris.jpg
waiting for the miracle 40x60 oil on canvas 2024

H ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΦΗΣΗ ΕΙΝΑΙ ΕΝΑ ΠΑΡΑΜΥΘΙ illustration 

Η εικονογράφηση είναι το πεδίο στο οποίο εξερευνώ τις παιδικές μου αναμνήσεις, αποτυπώνοντας όσα μου έκαναν εντύπωση τότε.

 

Είναι η πρόκληση του να δώσω μορφή σε μια ιδέα ή σκέψη, που συνήθως προέρχεται από κάποιο άλλο άτομο ή από διαφορετικά θέματα που ερευνώ στη δική μου εικαστική δουλειά.

 

Συχνά, αυτές οι διαφορετικές διαδρομές έκφρασης διασταυρώνονται ή κινούνται παράλληλα, δημιουργώντας έναν πλούσιο διάλογο μεταξύ τους.

Illustration is the field where I explore my childhood memories, capturing the things that left an impression on me back then.

It is the challenge of giving form to an idea or thought, which usually comes from someone else or from different topics that I research in my own artistic work.

Often, these different paths of expression intersect or run parallel, creating a rich dialogue between them.

geraki1.jpg
bottom of page